《星露谷物语》1.6.4版本更新中在中文版文本上进行了一些改动(翻译和字体调整),引发不满。制作人ConcernedApe发布推文,题为“致中国玩家的一封信”,向中国玩家就中文翻译问题致歉。中文翻译更改和字体已经恢复到1.6.3版本。
1.6.4新版本的翻译中出现了许多不符合原语境的用语,手写的中文字体也造成了一定的阅读困难,引起了不少玩家的不满。ConcernedApe承诺之后会对翻译修改采取更谨慎的态度,并对此次的改动表达了歉意。
魔域归来
三国志幻想大陆
超级雷电战机
烈火一刀
西方魔幻风格的游戏
体验真实的修仙之旅
九州八荒一剑入魂
经典传奇RPG战斗
好兄弟再聚原始沙场